close
Hunke GmbH Hunke 珠宝店
滑动
Hunke 珠宝店路德维希堡, 2017

三位一体——为Hunke家族打造一只珠宝匣. 珠光宝气辉映双眸

Hunke 珠宝店

Hunke家族多年来在临近斯图加特的路德维希堡市中心繁华地段成功经营着一家珠宝首饰和配镜店。为了能够在本地区保持优势地位并为后代人奠定坚实的基础,业者希望将珠宝首饰、钟表腕表及验光配镜三大经营范围融于一身。三座日渐苍老的家族建筑脱胎换骨,摇身变成一座面向未来的零售门店。这家客户希望新店仍能保留店主的个人风貌,展现建筑的历史,体现家族传统,外加轻松的高端质感。在与建筑商密切合作的基础上,750平方米的面积中肖像陈列与销售区域相互呼应,对内及对外均形成了一种强大的吸引力。

Headline 01

到目前为止,不同的使用单元已相互连接,组成了一个连贯的空间平面。前皇家珠宝店Kiesel旧址作为文物古迹被保护起来,与后院的一部分以及曾设此处的皇家银匠整合。整个外立面根据文物保护的要求得到整建,重新有节奏地融合到了市中心的建筑群中。

珠宝首饰和验光配镜构造出两个不同的使用单元,其不同的产品内含和用户群既具有视觉上的统一性,又在材料和色彩上体现出差异性。

Hunke GmbH Hunke 珠宝店  Headline 01

The interplay of smooth surfaces and soft, flowing materials creates a discreet elegance and comfortably relaxed atmosphere.

Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l1
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l2
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l3
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l4 1
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l4 2
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l5 1
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l5 3

A narrow and cosy section to the right of the entrance presents the watches.

Clad with braided brass, the listed former Kiesel building provides an authentic background for the products on display, emphasising craftmanship and high-quality materials.
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l7

Headline 02

珠宝店的入口位于斯图加特的Kirchstrasse大街。Kiesel旧址周围的分区和空间平面的多样性格局有了更多变化的可能性。如此将钟表腕表在入口右侧狭长且近乎私密的区域呈现出来。Kiesel家族曾经商住两用的房屋现在由编织的黄铜装饰一新并作为文物古迹被保护起来,它为展示的商品塑造出了真实的背景,使顾客们关注到产品的工艺和实质性。左边宽敞的首饰区,一块地毯随意地铺在抛光打磨的无缝地板上,轻柔的纱帐和完美的照明创造出一种得体的优雅和舒缓的氛围。编织金属和接待区构成空间里的视觉中心,平滑的大理石和流动的纱帐交相辉映。对面墙上的石膏浮雕呈现出的有趣的光影吸引访客进入商店后面的区域。

[Translate to chinese:]
[Translate to chinese:]

A versatile offer on space arises from zoning around the Kieselhaus and the heterogeneity of the floor plan.

Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l8

Headline 03

经过收银台和咖啡吧台,一座两层的正厅映入眼帘。它取代了以前的内廷,形成了今天银工坊与Kiesel旧址之间的空间纽带。在这里材质的多样性和层次性达到了顶峰。历史变得历历在目,让人仿佛置身其中。口吹玻璃吊灯像金色闪耀的雨滴一样悬垂而降,将人们的目光吸引到头顶上方。散发出的光线反射在黑色闪亮的墙壁上,伴随有节奏设置的窗洞,赋予空间一层神秘的光环。头顶上空的镀金天花板使人回忆起拥有数千年历史的金饰艺术,如同永恒的太阳一样照耀着上空。前银工坊未铺砌的砖墙与历史悠久的Kiesel旧址如今崭新光滑的墙面以及金属包裹的外立面形成了颇具美感的对比。为了更好地与客户沟通,三间带有表面真皮和黄铜元素的会谈区和正厅中舒适的休息区营造出一种高端却又轻松的氛围。

Hunke GmbH Hunke 珠宝店  Headline 03
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l9

In the two-storey atrium, the diversity of materials and facets reaches its peak and history comes alive in a visual experience.

Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l10
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l11
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l12
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l13
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l14 2
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l14 1
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l15

Headline 05

在二楼,皇家银匠Kiesel曾使用过的黑色木质展柜被满怀尊崇地融合到家居摆设当中,与由带纯真白色的婚戒咨询区的深青金石色调组成的色块形成鲜明对比。开敞的空间将视觉关系下移,虽然天花板较低,但展区却并不显得压抑。

经过与建筑商的密切合作,我们为Hunke家族打造出这样的内部空间:它以高品质的原材料为珠宝首饰、名贵腕表和眼镜构建出了契合的、奢华的氛围,同时又不会令顾客产生距离感。本次改造现已完工,历史旧址和新建空间以和谐共生的状态在卢德维希堡为Hunke家族走向未来奠定了坚固的基石。

Hunke GmbH Hunke 珠宝店  Headline 05
The first floor reveals a furnishing concept of respectful contrasts while the wedding ring consulting area presents itself in an innocent white colour spectrum.
Hunke GmbH Hunke 珠宝店  l17

资料和数据

客户
Hunke GmbH
状态
已完成 (2017)
摄影
Zooey Braun
专业知识
概念店
团队
  • Alexander Fehre
  • Gunter Fleitz
  • Peter Ippolito
  • Christian Kirschenmann
  • Tim Lessmann
  • Frank Peisert
  • Isabel Pohle
  • Enrique Sanz Segura
  • Verena Schiffl
  • Daniela Schröder
  • Anke Wankmüller
合作伙伴
  • pfarré lighting design, Lighting Design

奖项与出版物

奖项
返回顶部