仅是一把新椅子而已？不，它是制造者和使用者态度的体现。

[Translate to chinese:]

Die langgezogene Rechteckform des Standes, der über die schmale Stirnseite betreten wird, lösen geschwungene Wände an Längs- und Kopfseite in eine dynamische Form auf, die den Besucher förmlich in das höhlenartige Innere hineinzieht. Beim Betreten des Standes bildet rechterhand eine lose Gruppe verschiedener Modelle des twin-Stuhls den Auftakt. Aus dieser erhebt sich ein Stuhl in Augenhöhe des Betrachters. Er ist der Ausgangspunkt für eine dynamische Inszenierung, die eine Wolke aus mehreren Dutzend Stühlen über dem Betrachter formuliert. Diese beschreiben dabei eine Rückwärtsrolle und werden in den einzelnen Abschnitten jeweils um 45 Grad gedreht. Der Stuhl kann so aus allen erdenklichen Perspektiven betrachtet werden. An der gegenüberliegenden Seitenwand erreicht der Stuhlschwarm wieder seine Ausgangsposition. Er wird hier auf den Boden gezogen, wo die gesamte Palette der verfügbaren Modelle präsentiert wird und den Besucher zum Probesitzen einlädt.

[Translate to chinese:]

Der Raum ist vollständig mit einer Schindelwand aus Polystyrolspiegel verkleidet. Durch diesen panoramatischen Spiegeleffekt wird die Inszenierung des Stuhlschwarms noch verstärkt. Die ohnehin große Anzahl der Stühle wird noch einmal vervielfacht und dessen Farbpalette ergießt sich förmlich über die Wände, wo sie sich mit den Spiegelbildern der Besucher vermischt. Die Wabenstruktur verfremdet das gespiegelte Abbild. Nicht mehr einzelne Formen sind zu erkennen, sondern alles verschmilzt zu einem gepixelten Farbrausch. Gleichzeitig stellen die Wandschindeln eine Verbindung zur Herkunft des Unternehmens am Rande des Schwarzwaldes her und assoziieren Tradition und Qualitätsanspruch des Unternehmens. Über Rasenflächen und Stühle liegen lose verstreut einzelne Schindeln mit Produktinformationen. Die Besucher können sich so ihren Teil des Messestandes als Give-Aways mit nach Hause nehmen. Den organischen Grundriss unterstreichen zwei Zonen aus weißem Kunstrasen entlang der Seitenwände sowie eine Raseninsel im Zentrum, die die Lounge – bestückt mit weiteren Brunner-Produkten – markiert.