Новости

29 сентября в Берлине состоялось вручение 10-й немецкой премии в области дизайна интерьеров. Премия присуждается "Немецкой ассоциацией интерьерного дизайна" (Bund Deutscher Innenarchitekten). Мы очень рады, что за наш «Ресторан La Visione» мы были удостоены 1-го места.

Campus Opening at Beiersdorf: The majority of employees at the Hamburg site has already moved into the new premises. Our studio was responsible for the interior architecture of the new work worlds, the canteen and all public areas.

Жюри выбрало лучших: мы очень рады девяти наградам конкурса iF Award – так много мы еще никогда не получали. Отмечены были рабочие пространства для Modern Solutions Design, HassiaGruppe и офиса Max Show, ресторан Spring Feast, выставочный стенд Walter Knoll в Милане 2022, система навигации для Schauwerk в Зиндельфингене, веб-страница для Brunner Future Works и Центр продаж Yango.

2022 год заканчивается для нас тремя наградами в Нью Йорке. На конкурсе «Best of Year Awards» наш ресторан Spring Feast победил в категории «Casual Dining». Кроме того, лауреатами премии стали проекты Modern Solutions Design Headquarters (Головной офис среднего размера) и Центр продаж Yango в Сунцзяне (Центр продажи недвижимости).

Приз предоставлен китайским изданием известного журнала о дизайне. Номинированы были 100 самых талантливых дизайнеров до 35 лет. В их числе: Халил Доган – наш дизайн-директор в шанхайском бюро.

Наш проект Штаб-квартиры Yangtze River Delta Investment попал в пятерку лучших в категории „Большие офисы года“ на престижном конкурсе FRAME Awards. Новый кампус технологий в Шанхае может вместить до 200 фирм.

Мы гордимся нашими проектами, и нам повезло, что у нас такие замечательные клиенты. Но помимо этого, то, что по-настоящему отличает и делает нас теми, кем мы являемся, - это наши люди. Принятие разнообразия, отличия, неповторимости - ключевой момент в философии нашей компании.

Для нас разнообразие означает признание индивидуальности. Вне категорий. Специально для праздника мы сделали видео, показывающее лица нашей команды и их истории. Ведь идентичность – это не строгая атрибуция, а яркость и разнообразие.

Травы, клубника и даже вишневое дерево: наша команда общими силами озеленила офисную террасу, посадив почти 50 растений. Мы обожаем зелень!

В этом году жюри конкурса дизайна iF Design Awards понравились четыре наших проекта. От дома для гостей и центра продаж, до фирменного зала и рекламной кампании. Чему мы очень рады!

What began back in 2002 as the shared vision of two friends – Peter Ippolito and Gunter Fleitz – has now become an internationally renowned design studio. We look forward to the challenges that the next 20 years will bring – and of course to celebrating this important milestone in a fitting manner!

В статье о своей новой книге «Офисный пионер» Петер Ипполито описывает фундаментальные изменения в типологии офисов. И еще Гюнтер Фляйтц рассказал о нашем оформлении «heads» – большого офисного комплекса в Ашхайме , размером в 40000 м². Итог: «Что хорошо для сотрудников, то хорошо и для компании»

Проводим старый год 2021 еще раз: офисы Aktion Mensch и Schöller SI попали в рэнкинг ТОП-25 лучших офисов от портала Office Snapshots. Так мы стали единственной студией, представившей сразу два проекта! И еще: офис Aktion Mensch оказался в горячих списках дизайнерских и архитектурных платформ Love That Design и Archello.

Престижный конкурс iF DESIGN AWARD поставил нас на первое место в мировом индексе дизайна в номинации «Дизайн интерьера» среди 1158 названных агентств, студий и предприятий. В целом на сегодня наше бюро получило 63 награды iF Awards, из них 50 в категории «Дизайн интерьера».

Офис Schöller SI получил почетную награду в категории «небольшие корпоративные офисы», а дизайн головного офиса Aktion Mensch вышел победителем в категории «социальное воздействие». Мы оформили имеющийся офис с акцентом на инклюзивность и ответственное использование ресурсов и бюджета.

Проект расширения офисного здания был завершен в ноябре. Наш дизайн интерьера отличается не только яркими цветами, но и отражает фирменный стиль Ritter Sport в новом рабочем пространстве. Следующим шагом будет переоборудование существующего здания. Ждем с нетерпением!

Наш офис для Wörwag был награжден призом IWS Award от зарегистрированного союза недвижимости Immobilienwirtschaft Stuttgart e. V. в категории «Дизайн интерьера». На следующем основании: «Индивидуальный характер Wörwag чувствуется в каждом уголке».

Немецкий совет по дизайну наградил проект FOUR Suite в категории « Отличная архитектура – ярмарки и выставки». В новых высотках от разработчика проектов Groß & Partner во Франкфурте на Майне возникла, среди прочего, жилая площадь в премиум-сегменте – которую можно увидеть на примере шоу-апартаментов FOUR Suite.

Наши проекты получили все призы в категории «Corporate Staging» на ежегодном конкурсе Corporate Design Preis. Жюри убедила наша междисциплинарная коммуникация для FOUR SUITE в кампании для коллекции «OBJECT CARPET x Ипполито Фляйтц».

В октябре Гунтер Фляйтц станет одним из членов жюри на конкурсе Frame Awards. Меняющееся каждый месяц жюри оценивает проекты в трех категориях «Инновация», «Креативность», «Функциональность и долговечность» и выбирает «Лучшие интерьеры месяца».

Совместно с нашими партнерами asp Architekten мы выиграли тендер города Штутгарта на проектирование нового «Дома туризма». Наша концепция помещений для современных рабочих пространств в центре города убедила жюри. Узнайте больше о проекте на LinkedIn.

Конкурс CREDAward является международной премией в области дизайна китайской индустрии недвижимости. В качестве единственного проекта, реализованного за пределами Китая, наш проект штаб-квартиры Aktion Mensch e. V. выиграл золото на конкурсе China Real Estate Awards в категории «Дизайн интерьера».

Рабочее пространство офисаSchöller SI и штаб-квартира Wörwag выиграли в категории «Дизайн интерьера». А проект OBJECT CARPET, для которого мы сделали инновационную презентацию продукции в виде короткометражного фильма и панорамного видео 360°, был удостоен награды за яркое «Цифровое решение – ярмарки и выставочные залы».

На конкурсе Global Habitat Design Awards мы получили сразу шесть наград. Наш Центр продаж CIFI и дизайн офиса Roman Klis Design получили каждый по золотой награде. Кроме того, проект La Visione был награжден премией LIV Hospitality Design Award в категории «Restaurant – Theme».

Как хорошо, что у нас теперь два гвоздя! «Золотой гвоздь» (наш самый первый!) получила наша гибридная инсталляция для OBJECT CARPET. Фотографии для соответствующей рекламной кампании были сделаны на инсталляции фотографом Моникой Менез и получили «Серебряный гвоздь».

Трехкратная победа на ежегодном конкурсе iF Design Award. Наши проекты получили награды в следующих категориях: продуктовый дизайн (коллекция ковров Object-Carpet), коммуникационный дизайн (PARA VERT Campaign) и дизайн интерьера (Stagedive).

С 17 марта во франкфуртское небо начнут расти высотки FOUR, спроектированные архитектурным бюро UNStudio. Потенциальные покупатели квартир уже сейчас могут взглянуть на созданные нами демо-апартаменты SUITE. В двух из четырех башен мы также отвечаем за общественные зоны и планы квартир.

Этот год завершается для нас большим успехом. Звание «Лучшие года» от журнала «Interior Design» получили четыре наших проекта: рабочий мир для Wörwag, ресторан La Visione restaurant, центр продаж Park Mansion и коллекция ковров Object Carpet. Это награды, отмечающие одновременно весь спектр услуг нашей студии.

Наши продукты успешно стартовали как на рынке, так и на конкурсах дизайна. Коллекции ковров Object Carpet была присуждена премия за лучшие материалы Materialpreis 2020 от Raumprobe и премия в области дизайна archiproducts Design Awards. Призом за инновационную продукцию AIT Innovationspreis Architektur+ Office была отмечена наша зеленая перегородка PARA VERT.

Текстильные миры в нашем ресторане La Visione убедили жюри международного конкурса дизайна ресторанов и баров Restaurant & Bar Design Awards: шорт-лист в категории „Surface Interiors“. А также наш недавно завершенный центр продаж Park Mansion получил награду на конкурсе Asia Property Awards.

Наша коллекция ковров для OBJECT CARPET включает 111 различных цветов. А золото на конкурсе дизайна фактически добавило новый 112 цвет. Кроме того, жюри отдало должное «тропической» рабочей среде для офиса Roman Klis Design, а также спроектированной нами стойке киоска в новом конгресс-холле экспоцентра во Франкфурте: в категории «Special Mention».

Престижную премию в сфере китайской недвижимости CREDAWARD получил наш клиент CIFI: Центр продаж в Циндао был омечен золотом (Лучший дизайн интерьера), а награду Merit за особые достижения получили Центр продаж Чунцин и демо-квартира Stagedive.

Каждые четыре года Палата архитекторов земли Баден-Вюртемберг награждает лучшие проекты в районе Ортенау. Спроектированное архитектурным бюро Henn гибридное здание и оформленная нами столовая стали одними из 25 награжденных проектов.

Потому что вкусно: Red Dot является уже третьей смачной наградой для нашего ресторана «La Visione». И просто замечательно: сначала iF Award, а теперь и награда Red Dot для нового дизайна нашей студии.

Офис, ресторан или центр продаж: Roman Klis Design, La Visione и Центр продаж Qingdao CIFI – все три наших проекта победили на конкурсе Iconic Award в самой высшей категории «Лучшие из лучших».

Вселенная кулинарных знатоков и нетворкеров: мы очень рады тому, что наш универсальный проект номинирован в категории «Корпоративный стейджинг».

Своих победителей нашли 58 наград с логотипом iF! В этом году мы получили три награды iF, поэтому вошли в список 25 лучших дизайн-студий по мнению iF WORLD DESIGN AWARDS.

Смелость является одной из четырех корпоративных ценностей Ипполито Фляйтц Груп. Откуда взялись эти традиции и многое другое можно будет узнать из лекции Петера Ипполито «Архитекторы, а не архитектура» в Театральном доме в Штутгарте.

Строгие защитные меры, социальное дистанцирование и работа дома. Поскольку мы уже знали по опыту Шанхая, что делать в чрезвычайной ситуации, то были хорошо подготовлены. Теперь, благодаря цифровизации, мы можем с большим оптимизмом и без проблем работать с нашими клиентами удаленно. Единственное, чего нам не хватает – это живого общения за чашкой кофе со всеми, с кем мы работаем. Как доказал Китай, жизнь есть и после коронавируса. До скорого!

В настоящее время трудовую жизнь характеризуют глубокие изменения: мягкие факторы становятся твердой валютой. PARA VERT для brunner вносит важный вклад в эти изменения: это и перегородка, и зеленый терапевт и любимый коллега в одном наборе.

Жюри конкурса выбрало победителей: это «Центр продаж» CIFI в Циндао, который лучше всех представил мечту о жизни в морском стиле. Это наша перепланированная и увеличенная студия в Штутгарте, получившая награду в качестве междисиплинарного "Дизайн-офиса". Дополнило тройку победителей «Коворкинговое пространство» на пяти этажах – SOHO 3Q в Уцзяочан.

Кто получает много наград, тот сам их с удовольствием вручает. Клуб арт-директоров включил Тиллу Голдберг в число председателей жюри в категории «Коммуникация в пространстве – выставочный опыт взаимодействия с брендом». Вместе с командой из 14 опытных коллег в мае 2020 она будет выбирать лучшие креативные работы, которые получат знаменитый приз в виде гвоздя ADC.

На конкурс были поданы 2638 заявок в 137 дисциплинах, центр продаж CIFI «Пейзаж» попал в пятерку лауреатов в своей категории. Кульминацией церемонии награждения стало вручение награды проекту SOHO 3Q в Уцзяочан как лучшему коворкинг-центру.

В центре внимания частное жилое пространство: жюри A&D Trophy Awards объявило демо-квартиру нашего клиента CIFI Group абсолютным победителем в категории.

Немецкий дизайнерский совет принял нас в совет учредителей. Многочисленные гости из области промышленности, политики и культуры были приглашены на торжество в отеле Soho House Berlin. Особенно порадовало вошедшего в число гостей Петера Ипполито то, что вместе со своим партнером Гунтером Фляйтцем он был представлен в актуальном выпуске ежегодного издания совета «Ключевые бренды Германии 2020».

В модульной теплице Sleepyhead (DockATot) экологичные материалы сочетаются с привлекательной архитектурой бренда. Жюри дизайнерской премии red dot award назвало стенд на выставке JPMA Baby Show 2018 в Вашингтоне победителем в категории «Выставочный стенд».

В сказках солома превращается в золото. А наш сказочный мир бренда, созданный для DockATot полностью из картона, получил серебряную награду журнала Exhibitor в категории «Island Exhibit».

В этом году мы выиграли сразу три приза на престижном конкурсе iF Design Award. Призерами стали проекты Штаб-квартира AEB (Номинация «Офисный дизайн»), квартира Цветные пространства («Дизайн интерьера») и DockATot («Выставочный стенд»). Премия iF Design Award ежегодно присуждается старейшим в мире независимым проектным учреждением – Международным форумом по дизайну «iF International Forum Design GmbH» в Ганновере. Число подавших заявки было как всегда высоким: жюри присудило знак качества самым лучшим из 6400 претендентов из 50 стран.

В этом году на конкурс «Best of Year Awards» от журнала «Interior Design» было подано 2000 заявок. Два наших проекта получили призовые места. Лауреатами премии стали: штаб-квартира AEB в категории «Крупный офис» и стенд DockATot в категории «Выставочный стенд».

Петер Ипполито в составе жюри конкурса будет оценивать номинированные проекты в категории «Гостиницы и рестораны», а решения жюри в другой категории с нетерпением ждет один из наших проектов: демо-квартира «Все оттенки серого» попала в лонг-лист в категории «Большие апартаменты года».

Шорт-лист из 50 лучших книг. Только что стал известен список номинантов конкурса. Мы безумно рады, что наша книга номинирована в категории »B2C – документация«.

Маленький приз большого конкурса: мы очень рады, что снова оказались в числе победителей. Квалифицированное жюри отметило наш коммуникационный дизайн и дизайна интерьера для ювелирного и оптического салона Hunke Juwelier & Optik в категории „Corporate Staging“.

На конкурсе A' Design Award, который по словам организаторов является самым крупным конкурсом дизайна в мире, мы заберем сразу два трофея. Наш выставочный стенд для Surteco получил золотую награду, а проект „Bovet Clock Tower“ бронзовую.

На конкурсе награждаются выдающиеся проекты в области светодизайна в 12 категориях. Нам очень приятно, что наш проект штаб-квартиры AEB был отмечен призом в категории »Офис/ Управление«. Поздравляем нашего многолетнего делового партнера по светодизайну – фирму Lichtwerke в г. Кельн.

На церемонии вручения премии в Шанхае мы дважды выходили на сцену. Проект демонстрационной квартиры Цветные пространства получил Silver Award, а Ювелирный салон & Оптика Hunke был награжден призом Merit Award.

Этот приз выдается »Союзом немецких дизайнеров интерьера« (bdia) и издательством Callwey-Verlag. Наш проект квартиры-мезонета P155 попал в шорт-лист лучших проектов года.

В этом году жюри конкурса iF Design Award выбрало лучших из 6400 претендентов. Награды получили пять наших проектов: Ювелирный и оптический салон Hunke победил в номинации «Магазин». Демонстрационная квартира «Все оттенки серого» в Шанхае получила приз в категории «Жилые объекты». Проект рабочего пространства «windowintheskyfeinliner» победил среди претендентов на лучший «Офис». Выставочный стенд и корпоративные коммуникации для фирмы Surteco на выставке Interzum 2017 взяли приз в номинации «Выставки».

За последние месяцы наш проект »мезонет P155« был опубликован в журналах по всему миру, а популярный архитектурный журнал »AD« сделал его темой номера в Германии, Китае и Мексике. На канале SWR можно будет посмотреть передачу о дизайне этой квартиры. А еще порадовал февральский номер журнала »HÄUSER«: наш проект Hause Benz размещен прямо на обложке.

We are very proud that prestigious Interior Design magazine New York made our little white monkey a „winner“ in the category „casual dining“.

The jury also liked our projects „Hunke jewellry“ and the model apartment 'Shades of Grey' and made them honorees.

Hongkong based prestigious magazine "perspective" is host of the A&D Trophy Award. We are proud that the jury awarded our project Bolon eyewear.

Нам очень приятна оценка жюри! Разработанные нами идентичность бренда для „dada“ и выставочный стенд Surteco были удостоены приза „Winner“. А в категории „Special Mention“ получил призовое место наш выставочный стенд для Walter Knoll на IMM 2017.

Наша питч-презентация дизайна нового центра дизайна iF DESIGN CENTER в городе-миллионнике Чэнду смогла убедить заказчика в уникальности нашего плана проекта. Открытие просторных офисных и выставочных помещений общей площадью в 4000 кв. м. запланировано на апрель 2018 года.

Наша обезьяна в качестве модели. Наш проект White Monkey настолько понравился редакции нью-йоркского журнала «Interior Design», что был выбран заглавной темой августовского номера. Особенно приятно было услышать комментарии главного редактора в промо-ролике к изданию.

Для богатого традициями семейного предприятия Hunke мы создали внутренний дизайн, в неповторимом симбиозе объединяющий старые и новые элементы и высококлассные материалы в перспективную концепцию в сфере розничной торговли.

Более 8000 проектов поступило в этом году на рассмотрение жюри в городе Ессен. Поэтому мы очень рады тому, что сразу две наших работы попали в список победителей: это новая корпоративная архитектура для ресторана Maredo и наш выставочный стенд для DLW Flooring.

На конкурсе на реконструкцию и расширение здания городской библиотеки мы смогли убедить жюри в нашей концепции и получили первое место.

Проект GERBER (Штутгарт) получил самую престижную Золотую награду Gold Award. Награды Merit Award получили Solo West во Франкфурте и здание Ратуши в городе Шорндорфе. На конкурсе китайской индустрии недвижимости получают призы проекты, считающиеся на растущем рынке недвижимости в Китае примерами экоустойчивой, способствующей идентификации архитектуры.

Журналом FRAME будет опубликована серия статей с интервью, проведенных в течение трех дней на мебельном салоне в Милане. Среди них беседа Петера Ипполито с Хесусом Линаресом (Andreu World) и Натали Канас дель Посо (El Equipo Creativo), которая состоится 6 апреля в 18:00 в отеле Room Mate Giulia.

Премия INsider Award, ежегодно присуждаемая журналом AIT и фирмой Carpet Concept отмечает лучших дизайнеров интерьера. В этом году второе место занял наш ведущий дизайнер Тим Лессманн. Поздравляем, Тим! Огромный привет + благодарность передаем в Мюнхен Клаусу Шмидхуберу, который совместно с Робертом Пиотровски отвечал за выбор номинантов.

Для ведущей в Азии международной выставки дизайна интерьера „Дизайн Шанхай“ мы совместно со стартапом Dimension 5 реализовали новый проект. Он позволяет увидеть в виртуальной реальности одну из созданных нами квартир класса люкс, строящихся в настоящее время в Шанхае.

Жюри ежегодного международного конкурса дизайна iF Design Award приняло решение присудить четырем нашим проектам призовые места. В категории „Жилые квартиры и дома“ стали победителями наши проекты Мезонет P155 и жилой дом Бенц. Проект Dada Jewellery взял приз в категории „Архитектура торговых площадей“, а наша новая корпоративная архитектура для ресторана Maredo стала лучшей в категории „Рестораны“.

Телевизионный канал SWR представит в своем репортаже созданные нами дизайны квартир. В нем мы и наши клиенты расскажем о том, что нам важно в работе над самым личным пространством в архитектуре интерьера. Передача »Жилая площадь« выйдет в эфир в четверг, 12 января в 21.00 на телеканале SWR.

На церемонии ежегодного конкурса за „Лучшие проекты года“ нью-йоркского журнала „Interior Design“ три наших проекта стали лауреатами: Мезонет P155 (категория „Резиденция: апартаменты с большой площадью“), Ресторан кампуса Motel One (категория „Гостиничный бизнес: обед в неофициальной обстановке“) и проект Drubba Moments (категория „Ритейл. Аксессуары“).

На выставке Orgatec в Кельне (25.–29.10.2016) мы выступим сразу трижды. Это RE/WORK – Moments of Inspiration – специальный выставочный стенд, созданный по приглашению Orgatec, на котором показаны наши размышления о коммуникации в рабочем мире (холл 11.2). Кроме того, мы снова оформили выставочные стенды для Brunner (холл 8.1) и Walter Knoll (холл 10.2).

Осень ознаменовалась открытием двух новых ресторанов: в Ляйпциге начал свою работу White Monkey – ресторан с новой концепцией от компании Marché InternaJonal. А для стейк-Хауса Maredo мы создали новую корпоративную архитектуру. Первый ресторан с новым дизайном – это берлинский филиал на Жандарменмаркт (Жандармский рынок).

В борьбе за красный мяч мы были рады занять призовое место за «ресторан кампуса», который был реализован нами для сети отелей Motel One в их мюнхенском центральном офисе. Ресторан является связующим звеном между отелем и главным офисом сети отелей, для которых мы также сделали дизайн офисов.

Журналы mondo*arc и darc - представители высшей категории международной прессы по световому дизайну - совместно награждают выдающиеся проекты в области дизайна освещения. Наш флагманский бутик солнцезащитных очков Bolon в Шанхае стал победителем в категории «Лучший проект освещения интерьера. Низкий бюджет».

Журнал AIT совместно с производителем Caparol каждые два года присуждает приз в области архитектуры „Цвет - Структура - Поверхность“. Жюри номинации включило наш проект Центральный офис Innocean в Европе в шорт-лист.

Для нас самих стало неожиданностью то, как быстро офис нашего берлинского филиала, открытого год назад, стал слишком маленьким. С начала июня нас можно найти на Потсдамской улице 91 в районе Шёнберг. Здесь достаточно места. Но это на первое время, т.к. мы ищем помощников для нашей берлинской команды, поэтому обязательно загляните на нашу страничку вакансий.

Петер Ипполито получил председательство жюри премии DDC Award в категории „Пространство/Архитектура“ и стал в этом году членом жюри конкурса „DETAIL Preis“. Тилла Гольдберг стала председателем жюри в номинации „Коммуникация в пространстве“.

Награды получили: Das GERBER за „Лучший ритейл-проект года“ на Конкурсе светового дизайна в Лондоне и проект Bolon на Немецкой премии светового дизайна в категории „Интернациональные проекты“. Мы особо рады за наш проект SOLO WEST, получивший награду на конкурсе IAI Best Design Award в Пекине и специальный приз в номинации „Креативные эффекты освещения“ на конкурсе GE Edison Awards в Сан Диего от производителя осветительного оборудования GE Lighting.

Интернациональная архитектурная платформа Architizer номинировала проект Das GERBER на престижной премии A+ Awards в категории «Торговые центры». До конца апреля общественность будет выбирать победителя с помощью онлайн-голосования.

Реализованные совместно с мюнхенским дизайнером по свету Гердом Пфарре проекты имеют хорошие шансы на получение наград престижных конкурсов. На конкурсе Lighting Design Awards в Лондоне в категории «Ритэйл» номинированы проекты Bolon и Das GERBER. А на Немецком конкурсе светодизайна проект Bolon имеет шанс получить приз за лучший „интернациональный «проект».

Учредителем престижного конкурса IAI Design Award является Федерация дизайнеров Азиатско-тихоокеанского региона - сеть учреждений и высших учебных заведений, связанных с дизайном. Наши проекты Das GERBER, Solo West и Innocean вышли в финал номинации. Награждение состоится в мае в Культурном центре пекинского национального стадиона, также известного как «Птичье гнездо».

В январе мы обычно напрасно ждем снега, а вот награды конкурса iF Awards достаются нам с приятным постоянством. В этом годы мы очень рады наградам за проекты Bolon, Solo West и Motel One. С 2005 года это уже 43 награды на этом престижном дизайнерском конкурсе.

2 декабря Петер Ипполито и Гюнтер Фляйтц попали в список лучших дизайнеров по мнению журнала Interior Design. Наряду с Ипполито Фляйтц, этой чести удостоились в этом году еще три фирмы: CetraRuddy, Studio O+A и Wynn Design & Development. На вечер в легендарном праздничном зале отеля Уолдорф Асториа были приглашены 1300 гостей.

В связи с 10-летним юбилеем конкурса «Best of year» журнал Interior Design выбрал лучшие из лучших проектов за прошедшее десятилетие. Наша столовая для офиса SPIEGEL была признана самой красивой.

Три наших проекта были отмечены в этом году на конкурсе клуба дизайнеров Германии DDC, а два из них отличились особенно: Болон и Solo West получили бронзовый статус.

На конкурсе немецкого дизайнерского клуба DDC наша студия получила сразу три из девятнадцати наград в категории «Пространство». Призы получили наши проекты Bolon, Solo West и Das GERBER.

Журнал «Interior Design» называет эту награду «Оскаром индустрии внутреннего дизайна». В декабре будут названы четыре новые бюро, попавшие в список, ведущийся уже 31 год. Мы не только попали в список, но и являемся первым немецким бюро, заслуживишим это призвание.

Награды итернациональных специализированных журналов darc и mondo*arc вручаются самым интересным проектам в сфере светодизайна. Das GERBER получил второе место в категории «Лучший проект интерьера: Высокий бюджет».

Для немецкой креативной отрасли эта известная премия является важнейшим показателем в области корпоративного дизайна. Мы очень рады получить номинацию в категории «Корпоративная инсценировка» за стенд Бруннер на выставке Оргатек 2014.

Для фирмы Bolon, одного из ведущих производителей очков в азиатских странах, нами была разработана новая фирменная архитектура. В результате первой совместной работы 1 мая в Шанхае открылся флагманский бутик Bolon.

Премия американского производителя осветительного оборудования GE Lighting вручается ежегодно за лучшие проекты осветительного дизайна в архитектуре. Совместно с нашим дизайнером по свету Lichtwerke GmbH мы получили приз Award of Merit за проект « Drees & Sommer Штутгарт».

Уже который год мы являемся завсегдатаями премии журнала EXIBITOR, а в этом году в категории »Интернациональные дизайнеры« мы получили сразу две премии – стенд для Вальтер Кнолль получил золотую, а стенд Бруннер серебряную награды. Оба стенда были созданы для выставки Orgatec в Кельне.

Ежегодно французский журнал архитектуры и дизайна Artravel награждает выдающиеся проекты в области дизайна. Рабочий стол Pegasus, созданный нами для ClassiCon, стал победителем в категории «Столы».

В этом году мы удостоились сразу трех наград IF-Awards. Наши выставочные стенды уже традиционно пользуются успехом – это представленные на Orgatec стенд Вальтер Кнолль и стенд Burkhardt Leitner constructiv на выставке EuroShop. Особенно порадовала нас награда в новой категории «Жилые объекты» за лофт ESN.

Большой портрет нашей дизайн-студии занял страницы декабрьского выпуска китайского дизайнерского журнала SPACE. Описание наших проектов на 116 страницах журнала.

14 ноября в непосредственной близости от стадиона открылся новый клуб-ресторан богатого традициями шутгартского футбольного клуба. В ресторане «1893» представлена история клуба в виде многочисленных фотографий, цитат, памятных вещей и, конечно, все это в традиционных цветах клуба - красном и белом. «VfB Штутгарт» - новый дом для фанатов и хорошая гастрономия для города Штутгарта.

В этом году победили сразу четыре наших проекта в трех призовых категориях. Рабочий стол Pegasus победил в категории "Продукция", Rösle был награжден в категории "Корпоративная коммуникация", а организация рабочего пространства для Innocean и выставочный стенд для Burkhardt Leitner на EuroShop 2014 стали призерами в категории "Пространство/Архитектура".

Журналы W&V и Горизонт совместно с союзом FAMAB составили рейтинг самых креативных агентств Германии в сфере коммуникации в пространстве и в обществе. В определенных категориях были награждены самые успешные агентства. Полученные 70 баллов принесли нам почетное 4 место в рейтинге.

Новая сеть ресторанов делает ставку на паназиатскую кухню. В штутгартском торговом центре Миланео открылся второй филиал сети GinYuu, а мы поработали над его корпоративной архитектурой. На 2015 год запланированы открытия еще 5 ресторанов в крупнейших городах Германии.

23 сентября после почти двухлетнего строительства откроется новый торговый центр Gerber. Нами был оформлен его внутренний дизайн и система навигации. С открытием ТЦ Gerber центр города Штутгарта пополнится 86 новыми магазинами и ресторанами.

Журнал MADEby публикует рейтинг компаниий, занимающихся дизайном интерьера. Первое место по результатам рейтинга июльского издания мы поделили с другими призерами – Nosigner, Юн Игараши и Trahan Architects.

Почетная премия Хуго Херинга присуждается Союзом немецких архитекторов с 1969 года. Наш проект ратуши Шорндорфа был признан лучшим из 19 проектов в районной группе Штутгарта/Среднего Неккара.

Проекты нашей студии в области корпоративного дизайна тоже добиваются успеха: проект по обновлению имиджа бренда, дизайна магазинов и корпоративного дизайна российской сети магазинов бытовой техники и электроники Технопарк был номинирован в категории «Дизайн идентичности бренда». А выставочный стенд Армстронг победил и на этом конкурсе, получив награду в категории «Инсценирование марок, фирм и товаров».

В рамках организованного журналом AIT конкурса Платформа Ритейл & Презентация были выбраны лучшие проекты в сфере розничной торговли. В категории «Лучшая концепция дизайна» получил награду наш проект корпоративной архитектуры и дизайна для российского производителя бытовой техники BORK.

Дизайнерская премия ФРГ вручается ежегодно федеральным министерством экономики и технологий. Наши выставочные стенды уже принесли нам серебряные награды за прошедшие два года. В этом году мы снова номинированы в категории «коммуникативный дизайн» - на этот раз за проект здания ратуши в г. Шорндорф.

На церемонии вручения немецкой премии светодизайна Deutscher Lichtdesignpreis наше бюро, совместно с дизайнером по свету Штефаном Хофманном (Lichtwerke, г. Кельн), получило престижную награду. Наш совместный проект Drees & Sommer в Штутгарте победил в категории «Офис & Администрация».

C 2004 года производитель красок Caparol и печатное издание AIT определяют победителей архитектурного конкурса на самые лучшие примеры использования цветов и красок и лучшие цветовые концепции. Номинантов определяет компетентное жюри архитекторов. Йохен Хаген, архитектор компании Cubik^3, предложил номинировать в этом году наш проект Not Guilty.

Нами представлены две работы на выставке: ClassiСon со своим изысканным рабочим столом Пегас (павильон 16, стенд E30). И выставочный стенд для Вальтер Кноль (павильон 7, cтенд A27/A31).

На ежегодном конкурсе Exhibitor Design Awards выставочные стенды со всего мира получают золотые, серебряные или бронзовые награды. А награда Edge Aword за »Exhibit Design and Graphic Excellenc« (»Выставочный дизайн и графическое мастерство«) является единственная категорией. Мы очень гордимся тем, что наш выставочный стенд Армстронг уже третий раз подряд получает эту престижную награду.

В рамках проведения выставки журналом EXHIBITOR были премированы лучшие выставочные стенды. Жюри конкурса высоко оценило наш проект для Burkhardt Leitner constructiv, получивший "Best of Show" в категории стенды средних размеров.

Ежегодно журнал «Page» опубликовывает креативный рейтинг, ставший важным показателем в нашей отрасли. В рейтинге немецких креативных агентств в этом году мы поднялись на целых 17 позиций и, таким образом, перепрыгнули с 31 на 14 место. Ответственными за такой потрясающий скачок стали наши многочисленные награды на конкурсе дизайна iF communication design award 2013 и, прежде всего, успешные выставочные стенды для Brunner, Janoschka и Armstrong, получившие призовые места на многих значимых конкурсах.

После большого успеха нашего совместного выставочного стенда в 2011 году, который, в числе многих других наших проектов, получил золото на международном конкурсе дизайна iF communication design award, в этом году на выставке EuroShop нами снова будет представлен разнообразный мир продукции Burkhardt Leitner. Выставка состоится с 16 по 20 февраля; наш стенд А74 Вы найдете в павильоне № 10.

Более 2000 дизайнеров из 55 стран прислали свои работы на ежегодный конкурс iF awards. Наша дизайн-студия получила четыре престижных награды. Обладателями наград в номинации коммуникационный дизайн стали наши дизайнеры интерьера городской ратуши в г. Шорндорф, ресторана WakuWaku и выставочного стенда для Armstrong DLW. Кроме того, наш первый iF за упаковочный дизайн получила презентационная сумка, облегающая гарнитуру Филиппа Старка для AXOR/Hansgrohe.

Производитель мебели ClassiCon в поисках классиков завтрашнего дня. Все шансы стать подобным имеет наш рабочий стол Пегас. Секретер будет представлен на выставке imm cologne, увидеть его можно будет в павильоне 11.2, стенд H030.

Для Вальтер Кноль нами в этом году был оформлен стенд на интернациональной мебельной выставке в Кельне. imm открыла сегодня двери для посетителей и до 19 января имеется возможность прийти на стенд к Вальтер Кноль, вдохновиться новинками мебели и ее инсценировкой.

Нью-Йоркский журнал »Interior Design« курирует собственную премию и определяет лучший дизайн за прошедший год. В этом году лауреатами стали два наших проекта: мэрия г. Шорндорф в категории »Учреждения и ведомства« и WakuWaku Dammtor в категории »Ресторан: прилавок обслуживания«.

В конкурсе на лучший дизайн »Gute Gestaltung 14« два наших проекта вошли в число победителей: мэрия г. Шорндорф получила серебряную, а выставочный стенд Армстронг бронзовую награды.

На конкурсе Idea-Tops-Awards были номинированы два наших проекта – Drees & Sommer в Штутгарте в категории »Office« и мэрия г. Шорндорф в категории »Cultural-Space«.

Открылся новый выставочный зал для Вальтер Кноль и его можно посетить в рамках проходящего ежегодно дня открытых дверей в Херенберге. Добро пожаловать к Вальтер Кноль в г. Херенберг 16 ноября с 9.00 до 16.00 - позвольте наполнить вас вдохновением!

Сразу три новых ритейл-проекта в Пекине - концепция дизайна бутика для ювелирной марки dada, первый бутик Adidas Y3 с разработанной нами глобальной концепцией и выставочный зал для Вальтер Кнолль. Мы всегда рады новым интересным задачам! 一会儿见! (до встречи)!

В рамках выставки ExpoReal 7 октября в Мюнхене был проведен конкурс Iconic Awards. Мы получили сразу шесть наград: ресторан Waku Waku получил приз "Лучший из лучших" в категории ресторанный и гостиничный сервис. Выставочный стенд Brunner 2012, кафетерий DER SPIEGEL, Дворец международных форумов «Узбекистан», городская ратуша в г. Шорндорф и колокольная башня в Ташкенте - эти проекты заняли первые места в соответствующих категориях.

На прошлой неделе состоялось праздничное открытие выставочного зала Sedorama в Шёнбюле в Швейцарии. Производитель объектной мебели Brunner на площади почти в 2000 м2 демонстрирует разнообразную палитру своей высококлассной мебельной продукции - мебель на стенах, потолке и поставленная друг на друга.

Сделанный нами выставочный стенд для Brunner получил серебро в категории "Коммуникативный дизайн". Вместе с этой наградой это уже второй раз, когда наш проект для Brunner получает приз за лучший дизайн ФРГ. Прекрасный повод гордиться собой!

Постепенно заканчивается строительство торгового центра, и мы создали первые макеты дизайна интерьера. Для тех, кого интересует, как будет выглядеть новый ТРЦ: рендер интерьера вы можете увидеть на странице GERBER в интернете.

Победителями стали выставочные стенды Janoschka и Armstrong, а также проекты ресторанов WakuWaku Dammtor и not guilty.

Новый дизайн ресторанной сети пользуется успехом: занесённый в список номинантов в категории «Европейский ресторан», он получил признание со стороны компетентного жюри дизайнеров. Победители будут обьявлены 12 сентября в Лондоне.

Нам было очень приятно получить бронзу за второй выпуск нашего журнала Point of Soul. Это первый раз, когда наша студия получает приз конкурса EDAwords.

Или скорее очень надеемся туда поехать, ведь наши проекты выставочных стендов для Janoschka и Brunner номинированы в категории «коммуникативный дизайн». Мы с нетерпением ждём, какой из номинированных проектов выйдет 12 сентября на сцену в Минестерстве экономики в качестве победителя.

На Конкурсе недели дизайна в Лондоне наш выставочный стенд победил в категории «выставочный дизайн». По словам жюри, «нами был найден особый подход со знаковой системой, визуально притягивающий аудиторию и отражающий комплексную структуру и возможности продукта».

Интересен тот факт, что на конкурсах дизайна два наших выставочных стенда Janoschka и Brunner фигурируют только вместе. На этот раз эта удивительная парочка была на высоте на конкурсе ADC Award. В категории «Коммуникация в пространстве – временные работы для брендов» каждый проект получил по серебряной иголке.

Такого не случалось за все 27 лет проведения конкурса Выставочного дизайна. Как и в 2011 году оба наших стенда получили высшии награды «Edge» и «Gold». А в прошом году выставочный стенд Brunnerstand, на этот раз 2012 года выпуска, получает важнейший приз Edge Award, а золото досталось Janoschka.

Наша проектная команда празднует 12 апреля в узком кругу, а 13 апреля с настоящим размахом: первый филиал not guilty открывается вместе с нашей корпоративной архитектурой. Тот, кто сейчас находится в Цюрихе может насладиться качественным дизайном и вкусными салатными вариациями not guilty. Адрес: Badenerstr. 29

На конкурсе iF design awards night 2013 в Мюнхене мы получили золотую IF-скульптуру и семь сертификатов за дизайн выставочного стенда Janoschka.