《Interior Design》杂志为表彰优秀室内设计师特别制定了一份特殊的名单，时至今日已有31年历史。2015年起，Peter Ippolito和Gunter Fleitz亦跻身这一行列。

《Interior Design》杂志2015名人堂庆典

—

纽约 / December 2015

2015年12月2日，Peter Ippolito和Gunter Fleitz并列作为首位德国室内设计师入选“室内设计名人堂”。这份殊荣每年仅有屈指可数的几位设计师有幸获得。入选名人堂让Peter Ippolito和Gunter Fleitz跻身经典设计大师的行列，同在此列的设计大师包括Warren Platner、Art Gensler、Patricia Urquiola、Philippe Starck、Ingo Maurer、Antonio Citterio、David Rockwell、John Pawson、坂茂等。 纽约Waldorf Astoria酒店的舞会大厅里，1300名嘉宾汇聚一堂，为名人堂入选者举杯庆祝！作为一间善设计而不善言辞的工作室，这样的特殊时刻让人不免激动无比…

Ippolito Fleitz Group – Identity Architects

探访《Interior Design》编辑部：主编Cindy Allen以女主人的姿态接待Peter和Gunter来访。

Ippolito Fleitz Group – Identity Architects

Waldorf Astoria酒店里的颁奖庆典。1300名嘉宾为我们举杯祝贺。 | © Keith Claytor/TimeFrozen

Ippolito Fleitz Group – Identity Architects

这个夜晚属于我们，而她则是庆典的主人：《Interior Design》女主编Cindy Allen

»There isn’t a nook or cranny in design and architecture they are not interested in. Their appetite for new problems, new discoveries, new challenges, and new good fights, is nothing less than gargantuan.«

Cindy Allen
Editor in Chief at Interior Design

Ippolito Fleitz Group – Identity Architects

欢欣鼓舞：Gunter和Peter与家人和朋友 | © Keith Claytor/TimeFrozen

»Form follows the identity of our clients, and we absolutely love to let us seduce by a project into unknown territory. Almost every day, we meet a new idea of life, a new business model, a new culture – isn’t it an amazing profession?«

Gunter Fleitz

Ippolito Fleitz Group – Identity Architects
Ippolito Fleitz Group – Identity Architects
Ippolito Fleitz Group – Identity Architects

另外一个小惊喜：绍恩多夫市政厅的一角被用作当晚的视觉主题。

We know that our clients are unique, they’re daring and they’re not scared to take risks: a big thank you to all of our clients, many of them have actually become friends, thank you for your trust.

Peter Ippolito

Ippolito Fleitz Group – Identity Architects

Gunter和Peter致领奖谢辞

Ippolito Fleitz Group – Identity Architects

令我们终生难忘的一晚。

日期
  • December 2015
地点
  • 纽约