新闻

今年对IFG而言又是成绩不菲的一年。在《Interior Design》杂志颁发的“年度最佳”大奖评选中，我们以四项设计勇夺四金，为今年画上一个完美的句号。它们是：办公空间Wörwag、餐厅La Visione、售楼中心“旭辉·柏锐天汇”，以及Object Carpet地毯新系。丰富的获奖类别充分体现出IFG的全面卓越实力。

我们的产品设计不仅在市场上取得成功，而且也受到设计评委的认可。Object Carpet地毯系列获得了材料设计专业机构raumprobe颁发的“2020材料奖”（Materialpreis 2020）和建筑产品设计大奖（archiproducts Design Awards）给予的殊荣。PARA VERT绿植空间隔断获得“AIT创新大奖之建筑+ 办公”（AIT Innovationspreis Architektur+ Office）嘉奖。

我们在餐厅La Visione设计中所运用的染织创意受到国际评委的青睐，进入餐厅与酒吧设计大奖（Restaurant & Bar Design Awards）评选，在“表面内饰”（Surface Interiors）类别下入围大奖角逐。最新完成的售楼中心设计旭辉·柏锐天汇喜获亚洲不动产奖（Asia Property Awards）颁发的殊荣。

我们为OBJECT CARPET设计的地毯系列已有111种配色，而此次获得的金色奖杯则为其更添光彩。还有我们为Roman Klis设计事务所所做的“热带”办公空间，以及为法兰克福会展中心所做的便利商亭受到评委会任何，获得“Special Mention”特别表彰。

我们的客户旭辉集团在中国地产行业的著名CREDAWARD地产设计大奖中喜获多项殊荣：青岛售楼中心获得最佳室内设计金奖；重庆售楼中心和样板间“Stagedive”荣获优秀奖。

在德国南部的Ortenau地区，联邦州建筑师行会每四年均会点名表彰一批当地的“标杆建筑” （Beispielhaftes Bauen）。Henn事务所设计的混合能源建筑由我们为其承担食堂设计，有幸成为受到表彰的25座建筑之一。

锦上添花：已经双奖加身的餐厅设计La Visione又添红点殊荣，真正印证了“好事成三”的预兆。多多益善：我们为自己事务所设计的新办公空间在获得iF设计大奖肯定之后又参赛红点大奖，再次载誉而归。our studio

Roman Klis Design、La Visione、旭辉银盛泰青岛售楼中心——我们的设计成果分别在办公、餐饮、销售类别中一举折桂，荣获ICONIC AWARDS颁发的“佳中最佳”称号。

一个在享受美食的同时增进交流的理想去处： 我们非常高兴这一“全能项目”在“Corporate Staging”（企业呈现）类别中喜获提名。

包括本年度新获的3项iF设计奖在内，我们已经总计领回了58座iF设计奖杯，并由此跨入iF WORLD DESIGN AWARDS评选的“世界25大设计公司”之列，这让我们倍感欣喜和自豪！

“勇气”是IFG伊波莱茨建筑设计的四大价值观之一。如果您想了解这样的勇气从何而来，以及其他种种，欢迎聆听Peter Ippolito在斯图加特Theaterhaus举办的私密演讲：Architects, not Architecture。

严格卫生，保持距离，在家办公——上海分部已经为我们积累了经验。面对疫情，我们已做好充分准备。凭借乐观主义的精神和数字化的办公技术，虽然在家，但我们会一如既往地为客户服务。虽然办公室的咖啡机和那些充满灵感和启发的面对面的交谈让我们无比想念，但是看一看今天的中国就知道，我们也会有雨过天晴的明天！期待再会！

工作场所的环境设计正在发生翻天覆地的变化——柔性元素备受推崇。我们为brunner公司设计的 PARA VERT绿植隔断在这一变迁中能发挥重要作用——既分隔了空间，又慰籍了身心。

根据评委会的裁决，旭辉银盛泰青岛售楼中心以其美好的海洋时尚风格打造出“售楼中心”的新体验；本事务所斯图加特工作室的拓展设计摘取多学科“设计工作室”桂冠；上下五层高的SOHO五角场3Q空间则以其卓越设计在“共享办公空间”类别中胜出。

获奖多了对发奖也能更有经验——艺术总监俱乐部（ADC）委任Tilla Goldberg担任“空间传达——品牌相关展览体验”类别的评委会主席。与其他13位著名设计师一起，Tilla Goldberg将于2020年5月选出本届ADC设计大奖的获奖作品，向其颁发备受推崇的ADC金银铜钉奖杯。

本届“年度最佳奖”共设类别137个，总计投稿2638件。本工作室送选作品旭辉·江山雲出售楼中心入围该类别前五提名。五角场SOHO 3Q在共享办公空间类别中一举折桂。

聚焦居室设计：旭辉集团样板房获A&D建设大奖同类最佳称号。

德国设计委员会已吸我们成为纳创始人理事会一员。众多来自制造业、政界和文化界的宾客，应邀参加了于柏林Soho House举行的盛会。其中就有彼得·伊普波利托（Peter Ippolito），他非常荣幸能与搭档甘特·弗莱茨（Gunter Fleitz）共同出现在当前出版的《2020德国知名品牌》一书中。

我们为Sleepyhead公司（DockATot品牌） 设计的模块式温室结构用环保材料打造引人入胜的品牌建筑造型，在美国华盛顿2018年举办的JPMA婴童用品展上，因优秀的展台设计受到红点大奖评委的青睐，在本届的展台类评选中一举胜出。

在格林童话的故事里，稻草可以变成黄金。我们用卡纸为DockATot在展会上搭建的童话世界，换来了《EXHIBITOR》杂志颁发的“岛形展位”类别银奖。

We chalked up multiple wins at this year’s prestigious iF Design Award. Our AEB Headquarters (office design category), Chromatic Spaces (interior design) and DockATot (exhibition stand) projects all received awards. As always, the number of submissions was extremely high: the jury chose winners of the coveted seal of approval from 6,400 submissions from 50 countries.

美国权威室内设计期刊《Interior Design》今年收到了两千余份作品，角逐“年度最佳奖”。我们有两份作品在评选中胜出：一份是AEB总部的设计；另一份是DockATot的设计。它们分别获得“大型办公空间”和“展位设计”的“年度最佳”称号。

当彼得·伊波利托作为评委，一番一番经历酒店类提名作品所带来的喜悦时，我们的另一件作品——“灰色层染”正作为“年度最佳大规格公寓”的入围作品，等待评委的抉择。

第50届柏林字体协会奖入围名单日前揭晓。我们的印刷作品在“B2C – 文献纪录”类别中喜获提名。

奖杯虽小，但其追求卓尔不群。有幸荣获这一嘉奖，令我们尤感欣喜。我们为Hunke珠宝配镜所做的空间和传达设计融会贯通，浑然天成，赢得高水平评委会的一致认可，在“企业呈现”类别喜获殊荣。

在这一被主办方称为“全球第一大”的设计竞赛中，我们一举夺得两项奖杯。Surteco公司的展位设计喜获金奖，而另一项名为“Bovet Clock Tower”的设计则喜获铜奖。

该奖项授予光效设计领域的杰出作品，下设12个类别。我们为AEB公司所做的总部设计在“办公/行政”类别中折桂，让我们倍感欣喜。与此同时，我们也向与我们常年合作的光效设计公司——科隆Lichtwerke致以衷心祝贺！

在今年于上海举办的颁奖典礼上，我们有幸两次登台。样板间设计“多彩空间”和“Hunke珠宝眼镜店”分别荣获银奖和优秀奖。

本奖由德国室内设计师联合会（bdia）与Callwey出版社联合主办，我们的P155阁楼公寓设计喜获最佳项目决赛提名。

今年，iF评审团共收到6400份来自不同国家的设计项目。我们申请的五个项目分别在各自的领域里荣获了设计奖项，它们包括：Hunke珠宝眼镜店（零售）、‘灰色层染’样板房（住宅）、‘天窗‘办公设计（办公）以及在2017年Interzum展会中展示的Surteco互动展位（展览设计）。

在过去的几个月里，‘P155公寓’项目曾刊登在世界各类设计杂志中，并屡次装饰了德国、中国、墨西哥等国家出版的‘安邸’设计杂志；该项目也被在德国的电视节目SWR采访报道。同时，我们也很高兴地宣布‘本茨屋 House Benz ’项目刊登在‘HÄUSER’杂志的二月刊。

我们非常自豪地宣布White Monkey比萨实验餐吧项目得到国际评审团的认可，在美国室内设计杂志举办的年度最佳设计大奖中获得最佳餐厅设计奖。

Hunke珠宝眼镜店以及‘灰色层染’样板房在其他设计类别中脱颖而出，分别获得了优秀样板房设计以及优秀零售设计奖。

由透视杂志（perspective magazine）主办的一年一度的设计大赛在香港举行。我们设计的上海Bolon暴龙眼镜店项目荣膺‘最佳商业零售办公设计大奖’，备受专业认同。

评委会的决断令我们倍感欣喜！dada 品牌设计和Surteco 展位设计双双胜出。并且，我们为Walter Knoll 参加2017年科隆国际家具展（IMM 2017）所做的展位设计还赢得了评委会的“特别提名”。

在四川成都iF设计中心的竞标中，我们的设计被委托方选中。总计4000平方米的庞大建筑面积为写字楼和展览空间而设。该中心预计将于2018年4月落成揭幕。

我们的小白猴客串封面模特。纽约《Interior Design》杂志对我们的这个项目如此青睐，甚至将其选作八月刊的封面故事。不仅如此，杂志女主编在该期宣传片中的项目评论更让我们喜出望外。

受历史悠久的家族企业Hunke之邀，我们为其店内空间进行了重新打造。古老与现代元素在此和谐共生，加之高品质的选材，使这家老店崇焕新生，为迎接未来做好了全面的准备。

埃森评委会收到的送选项目超过8000个。这一惊人的数字更让我们为有幸获得嘉奖而感到欣喜：Maredo牛排店企业建筑设计和DLW Flooring公司的展位设计在评选中一举胜出。

邵恩多夫市为其市立图书馆的改造扩建工程举办了一次设计竞赛中，我们的参赛方案受到评委会嘉奖，喜获头名。

斯图加特格柏中心（DAS GERBER）夺得一项备受瞩目的金奖，法兰克福Solo West中心和邵恩多夫市政厅设计各获一项优异奖。REDesign大奖由中国地产行业颁发，旨在表彰蓬勃发展的中国房地产市场中符合可持续发展精神且激发个性认同感的优秀设计项目。

专业期刊《FRAME》在米兰设计周上将举办一个为期三天的设计论坛。Peter Ippolito将于4月6日与来自Andreu World公司的Jesus Ilinares以及来自El Equipo Creativo事务所的Natali Canas del Pozo就该主题进行交流（地点：Room Mate Giulia酒店，时间：18点）。

由《AIT》和《Carpet Concept》两家期刊联合主办的INsider大奖致力于选拔室内建筑设计领域的杰出人才。我们的高级设计师Tim Lessmann在本年度的评选中喜获第二名的佳绩。Tim，恭喜获奖！此外，我们还要向身在慕尼黑的Klaus Schmidhuber致以问候和感谢。他与Robert Piotrowski一起，承担了与提名有关的工作。

我们日前参加了亚洲著名的国际设计盛会“设计上海”。我们与VR初创公司Dimension 5（新加坡/南京）合作，通过我们位于上海正在建设中的一个高端住宅项目，为大家呈现了一场虚拟之旅。

评委抉择已定，我们所做的四项设计在本年度iF设计大奖评选中胜出。公寓P155和本茨屋（House Benz）获选“居所”类别奖；dada饰品获选“零售建筑”奖；我们为Maredo牛排店所做的全新企业建筑外观获得“餐饮”类别奖。

SWR频道录制专题节目，介绍了我们的一系列居室设计项目。在节目中，项目客户接受了采访，我们也向电视观众讲述了我们在居室设计中秉承的核心理念。《居室空间》节目将于1月12日星期四21点在SWR频道播出。

《Interior Design》杂志本年度在纽约举办的“年度最佳”颁奖典礼上，我们的三个项目在三个类别中喜获大奖，它们分别为：阁楼公寓P155（类别：大型居所）、Motel One校园餐厅（类别：休闲餐饮）、Drubba Moments（类别：配饰零售）。

2016年10月25日至29日于德国科隆举办的ORGATEC展会上，有三家展商邀请我们为其设计展位。“RE/WORK － 灵感瞬间”是应主办方之邀特别搭建的一组展品。其主题围绕工作生活，对其中的传达问题进行思考（展厅11.2）。另外，我们再一次为Brunner（展厅8.1）和Walter Knoll（展厅10.2）两家公司设计了展位。

金秋之际，两家餐厅新张开业。一家是我们为Marché国际餐饮集团在莱比锡设计的新店“White Monkey”；另一家是Maredo牛排连锁在柏林Gendarmenmarkt开设的新店。我们应邀为Maredo进行了全面的企业建筑设计。通过这家柏林新店，新设计成果首次与公众见面。

在本次“红点”设计大奖上，我们为连锁酒店Motel One慕尼黑总部设计的“校园餐厅”喜获殊荣。这座餐厅是连接酒店与公司总部的枢纽。除餐厅之外，我们还为Motel One设计了总部的办公空间。

国际照明设计领域里的两家重量级期刊《mondo*arc》和《darc magazine》携手嘉奖优秀的照明设计作品。我们为暴龙眼镜所设计的上海旗舰店在“最佳室内照明设计／低预算”类别中荣获大奖。

建筑专业期刊《AIT》与涂料制造商Caparol携手颁发建筑设计双年奖“色彩－结构－表面”。我们的设计作品“Innocean公司欧洲总部”名列评委会甄选的最后提名名单。

柏林分公司一年前刚刚入驻的办公室在短短时间内已经变得狭小，这一发展确实出乎我们的意料。六月起，我们的新址迁到了柏林Schöneberg区波茨坦大街91号。起码从目前来看，这里的空间还足够宽敞，同时我们也在继续寻求有识之士扩大团队。欢迎查看本事务所主页的招聘页面。

彼得·伊波利托作为评委出席德国设计师俱乐部大奖（DDC Award）室内／建筑设计类别评选，以及本年度的《DETAIL》大奖。Tilla Goldberg在艺术指导俱乐部大奖（ADC Award）的室内传达设计类别中担任评委会主席。

获奖项目包括：格柏中心（GERBER）在伦敦光效设计大奖中获得“年度最佳门店项目”称号；暴龙眼镜获得德国光效设计大奖“最佳国际项目奖”。尤其值得欣喜的是，SOLO WEST项目在北京和美国圣地亚哥分别获得“IAI最佳设计”和GE爱迪生大奖的“最佳光效创意”称号。

GERBER中心在建筑A+奖评选中的购物中心类别下受到国际建筑设计平台Architizer提名。群众评委将于今年四月中旬通过在线投票的方式选出获胜项目。

我们与来自慕尼黑的照明设计师Gerd Pfarré共同完成的几个设计项目在多项评选中备受瞩目。在伦敦照明设计大奖中，暴龙眼镜和GERBER中心的设计在门店设计类别中提名。在德国照明设计大奖中，暴龙眼镜有望夺得最佳“国际项目”奖。

IAI设计奖的颁奖机构名为“亚太设计师联盟”，该机构由设计教育院校和研究所组成。我们的三项设计GERBER中心、Solo West和Innocean荣获金奖提名。颁奖典礼将于今年五月在北京鸟巢国家体育馆文化中心举行。

一月的雪虽然苦等不到，但是iF设计大奖却一再带给我们安慰。本年度，我们欣喜获得三项iF大奖，获奖项目分别为暴龙眼镜、Solo West、Motel One。自2005年首次获奖以来，我们至今已经摘取43项桂冠。

2015年12月2日，Peter Ippolito和Gunter Fleitz登上著名设计期刊《Interior Design》设立的永世经典名录。除本事务所外，本年度另有三家设计公司获此殊荣，它们分别是：CetraRuddy、Studio O+A、Wynn Design and Development。当晚，共有1300名贵宾出席了在久负盛名的Waldorf Astoria酒店举办的庆祝晚会。

为庆祝“年度最佳”大奖创立十周年，设计期刊《Interior Design》对过去十年进行了回顾，从中选出若干“十年最佳”作品。本事务所为德国《镜报》设计的员工餐厅在咖啡厅类别中获得最佳称号。

本届DDC大奖中，共有三项获奖设计来自本事务所。其中两项成绩尤为出色：Bolon和Solo West双双喜获铜奖。

在本次德国设计师俱乐部（DDC）大奖评选中，本事务所在空间设计类别下一举囊括三项殊荣，该类别共设19项大奖。三项获奖者分别为Bolon、Solo West和GERBER项目。

专业期刊《Interior Design》评选的“名人堂”亦被誉为室内建筑行业的奥斯卡。这一评选活动已有31年历史。去年年底，四家事务所荣誉入选，本公司名列其中，并且成为首家代表德国公司的企业。

由国际专业期刊《darc》与《mondo*arc》联合主办的这一大奖旨在表彰灯光设计领域出类拔萃的项目作品。格柏中心在“最佳内饰主题：高经费项目”类别中喜获银奖。

在德国创意设计行业中，这项久负盛名的大奖是企业设计领域里的一项重要标杆。我们为Brunner公司参加2014年ORGATEC科隆国际办公家具及管理设施展所做的展台设计在“企业展台”类别中喜获提名。

暴龙眼镜是亚洲首屈一指的眼镜制造商，我们为其进行了全新的品牌建筑设计。这套设计中的首个成果便是5月1日在上海揭幕的品牌旗舰店。

美国照明设备制造商GE照明颁发奖项嘉奖建筑领域的优秀照明设计。我们与照明设计专家Lichtwerke有限公司合作完成的“Drees & Sommer Stuttgart”设计荣获“优异奖”。

在这项由《EXHIBITOR》杂志举办的大奖评选中，我们已经可谓“常客”，并在今年的“国际设计师”类别中一举取得两项佳绩：WALTER KNOLL展台设计荣获金奖，Brunner展台设计荣获银奖。这两项设计均为客户参加ORGATEC科隆国际办公家具及管理设施展所做。

法国出版的建筑与设计专业期刊《Artravel》颁发奖项，表彰设计领域中的优秀作品。我们为ClassiCon公司设计的Pegasus写字台在“桌台”类别中一举折桂。

我们在本年度的iF设计大奖评选中喜获三项殊荣。展位设计几乎成为我们在这一赛事中的传统优胜项目。在本次竞赛中，我们为Walter Knoll公司参加ORGATEC科隆国际办公家具及管理设施展、为Burkhardt Leitner建材公司参加EuroShop展览会所做的展位设计双双获奖。尤其令人骄傲的是，我们所做的ESN高级复式公寓设计在首次开设的居室设计竞赛类别中一举胜出。

来自中国的设计杂志《缤纷SPACE》在本年度的12月刊中对我们的事务所进行了专题特写。其中介绍了多个甄选项目，内容共计116页。

11月14日，与斯图加特足球场毗邻的足球俱乐部餐厅新张开业。斯图加特足球俱乐部历史悠久，1893年即已创立，这家餐厅亦因此而得名。在这家“1893”餐厅里，我们用设计语言讲述俱乐部的历史故事，有照片，有纪念品，有名人名言，而且色调对应俱乐部的代表色，红白相间。斯图加特足球俱乐部的球迷们从此有了一个新“家”，而斯图加特的市民们则有了一个新的享受美食的好去处。

在本次评奖中，我们在三个类别中胜出，取得了跨领域、多学科的成功。Pegasus Home Desk家用写字台在“产品”类别中折桂；厨具公司Rösle则在“企业传播”类别中胜出；我们为Innocean所做的办公空间设计，以及为Burkhardt Leitner公司在本年度EuroShop展览会上所做的展台设计则在“空间／建筑设计”类别中取得傲人成绩。

专业期刊《W&V》和《Horizont》与德国展示搭建行业联合会（FAMAB）携手，围绕现场传播与空间传播领域，对德国当前的创意设计事务所进行了一项排名。该排名以各家事务所在某几项特定大奖中的获奖情况为标准。我们以70分的傲人成绩名列第四。

专注奉献泛亚风味餐饮的新生餐厅连锁GinYuu在斯图加特Milaneo购物中心的第二家分店新张开业。我们为此对其企业装潢设计进行了全新加工。2015年，该公司计划在其他五座德国城市开设更多分店。

格柏购物中心经过将近两年半的建设于2014年9月23日正式开业。我们为这一项目提供了环艺和顾客引导设计。这一地处斯图加特市中心的购物天堂里共容纳了86家商铺和餐饮酒吧。

专业期刊《MADEby》在其本年度七月刊中发布了一项有关室内设计领域各大事务所的排行榜。我们与另外三家顶尖事务所——Nosigner、Jun Igarashi以及Trahan并列榜首。

该奖项由德国建筑师联合会（BDA）巴登符滕堡州分会自1969年起开始颁发。我们进行的韶恩多夫市政厅改造设计有幸进入BDA斯图加特／内卡中游地区分会推选的19个项目行列。

在年度企业设计大奖的评选中，我们的作品亦喜获殊荣：为俄罗斯电器商场连锁Technopark设计的全新面貌在“品牌识别设计”类别中获得提名。为Armstrong公司进行的展台设计在本次 “品牌、企业和产品的展示”类别的评选中成功折桂。

由专业期刊AIT组织的零售与展示平台定期评选来自零售领域的优秀项目。我们为俄罗斯家用电器品牌BORK完成的企业建筑设计在“最佳设计概念”类别中一举夺魁。

联邦德国设计大奖由经济和能源部颁发。过去两年中，我们携展台设计作品分别荣获两项银奖。本年度评选中，我们在传达设计类别中再次喜获提名。提名作品为韶恩多夫市政厅设计。

在德国光效设计大奖评选中，我们与来自科隆光工厂（Lichtwerke Köln）的光效设计伙伴Stefan Hofmann共享殊荣。我们的合作项目Drees & Sommer斯图加特事务所在“办公与行政管理”类别中一举折桂。

自2004年以来，彩色涂料制造商Caparol与专业期刊《AIT》联合颁发一项建筑大奖，奖励“建筑色彩设计领域已实施项目中的优秀作品”。提名作品由建筑师评委团推选。来自Cubik^3事务所的Jochen Hagen将我们的Not Guilty项目提名至候选名单中。

我们有两组作品荣誉参展：其一是为ClassiCon品牌设计的备受瞩目的Pegasus写字台（16号厅E30号展位）；其二是为Walter Knoll公司所做的展位设计（7号厅A27/A31号展位）。

一年一度的展示设计大奖向来自全球各地的优秀展位设计作品颁发金、银、铜奖。而代表“展示设计和平面设计佳绩”的《Edge Award》即前沿奖一年只有一个。我们本次以Armstrong展位第三次蝉联这一桂冠令公司全体成员无比自豪。

专业期刊《EXHIBITOR》借EuroShop欧洲店铺产业展览会之际揭晓最佳展位评选结果。我们为Burkhardt Leitner建材公司所做的展位设计获得评审团认可，在中型站台的角逐中摘取《Best of Show》即最佳展位桂冠。

专业期刊《PAGE》一年一度发布创意排行榜，成为本行业中的一项重要标杆。在德国创意代理公司的同类比较中，我们实现大幅跃进，从去年的第31位一举提升至第14位。这一佳绩主要归功于我们于2013年度获得的多项iF传达设计大奖，以及为Brunner、Janoschka和Armstrong公司成功设计的展位。这一系列展位设计所获的众多奖项在创意排行榜的评审中都是其考量因素。

2011年我们为Burkhardt Leitner公司所做的展位设计获得了包括iF传达设计金奖在内的诸多佳誉，继这一巨大成功之后，两家公司今年再度携手，参加EuroShop展，向访客展现Burkhardt Leitner公司的产品世界。开展日期2月16至20日。我们在10号厅A74号展位恭候您的来访。

本年度iF设计大奖共收到来自55个国家逾2000名设计师的送选作品。我们的设计事务所共摘取4枚桂冠。韶恩多夫市政厅（Schorndorf cityhall）室内设计、WakuWaku餐厅设计和Armstrong DLW公司的展位设计获得iF传达设计奖。此外，由设计师菲利普•斯达克（Philippe Starck）为Hansgrohe品牌所设计的雅生（AXOR）浴室龙头背包为我们带来了有史以来的第一项iF包装大奖。

家具制造商ClassiCon致力发掘明日经典。我们为其设计的Pegasus写字台即有此潜力。该款设计在科隆国际家具展上首发。欢迎拜访本次展会11.2展厅H030号ClassiCon公司展台，一睹Pegasus写字台的风采。

在本年度的科隆国际家具展上，我们为Walter Knoll公司设计了展位。截止至1月19日，科隆国际家具展向访客敞开大门 。由我们为Walter Knoll公司携新品参加本次展会而特别精心设计的展位届时欢迎您的光临探访。

纽约专业期刊《Interior Design》主办颁发设计大奖，回顾过往一年。我们的两个项目获得荣誉称号：韶恩多夫市政厅改造设计和WakuWaku餐厅汉堡Dammtor分店设计分别在“公共建筑”和“餐厅：柜台服务”类别中胜出。

在“好设计14”奖项的角逐中，我们的两个项目在获奖者之列。韶恩多夫市政厅改造设计获得一项银奖，Armstrong公司展位设计获得一项铜奖。

我们的两个项目，斯图加特Drees & Sommer公司新总部设计和韶恩多夫市政厅改造设计，分别在“办公”和“文化空间”类别中获得入围提名。

我们为Walter Knoll公司位于黑伦贝格（Herrenberg）的总部设计的新展厅落成揭幕，静候各方来宾于Walter Knoll公司一年一度的对外开放日参观探访。今年的开放日定于11月16日星期六上午9时至下午4时，地点为Walter Knoll公司黑伦贝格总部。欢迎参观，分享灵感！

近期，三个来自北京的门店项目正在热火朝天地进行着，它们是：珠宝品牌dada门店、由我们为Adidas Y3设计的全球门店概念的首个实施项目、Walter Knoll品牌展厅。面对这一系列令人兴奋的挑战，我们心中充满喜悦和期待。北京，我们来啦！

借国际商业地产及投资专业博览会（ExpoReal）之机，标志性设计奖于10月7日在德国慕尼黑举办首届颁奖典礼。我们一举摘取了六枚桂冠：Waku Waku餐厅设计喜获餐饮类别中的“冠中冠”（Best of Best）大奖。Brunner 2012展位、明镜周刊编辑部食堂、乌兹别克斯坦国际论坛宫殿、绍恩多夫市政厅和塔什干钟楼设计亦在其各自类别中胜出。

设立于瑞士申比尔（Schönbühl）的Sedorama展厅于上周隆重揭幕。在这座占地近2000平米的展厅中，专用家具制造商Brunner向访客献上自己种类繁多的高级产品——有的在墙上；有的在空中；有的搭成叠叠高。

我们为Brunner公司所做的展位设计在传达设计类别中荣获银奖。这也是本事务所连续第二次通过为客户Brunner所做的设计，摘取联邦德国设计大奖。我们为此倍感骄傲。

这座新购物中心的外墙施工已逐渐接近尾声，我们为其设计的内部装修完成了第一套实景模型。如果您对此感到好奇，想预先了解新购物中心的内景，请访问格柏中心主页，欣赏内景设计的效果图

为Janoschka和Armstrong两家公司进行的展台设计以及为汉堡Dammtor大街上WakuWaku餐厅和苏黎世not guilty餐厅进行的装修设计令事务所的星空又添华彩。

餐厅连锁新颜重张，大奖提名再传佳讯：餐厅WakuWaku入围“欧洲餐厅”奖项的角逐。这是WakuWaku在国际设计评委面前首次获得认可。评选结果将于9月12日伦敦的颁奖典礼上揭晓。

祝贺我们的期刊《Point of Soul》第2期荣获欧洲设计大奖铜奖。这也是我们的事务所首次参与该奖角逐。

希望能够如愿以偿……我们为Janoschka和Brunner进行的展台设计已入围传达设计奖项的提名。紧张期待获悉15个提名项目中谁能有幸于9月12日登上联邦经济部的领奖台。

于伦敦举办的设计周大奖上，本事务所送选的展台设计在“展示设计”一项中胜出。评委评语：“该设计使用导视系统来抓住访客的注意力，同时体现出产品的模块化设计及其中蕴藏的可能性。”

我们的Janoschka和Brunner两件作品在参加设计大奖角逐时就像一对拆不散的鸳鸯：这一次，它们又在ADC艺术指导俱乐部大奖颁发的“空间传达——临时性市场营销作品”奖项中双双获得银钉奖。

在这项已经历时27年的大奖评选中，如此的成绩大概还史无前例：2011年度，我们的两件展台作品分别获得“前沿奖”（Edge）与“金奖”（Gold）这两项最高殊荣。2012年度，Brunner展台设计再次摘取最高级别的大奖“前沿奖”。而“金奖”则由Janoschka获得。

我们的项目团队于4月12日举行了小规模的庆祝活动，13日，not guilty苏黎世店正式待客营业。这是not guilty的首家分店，全新的企业装修设计由我们完成。如果您恰巧身在苏黎世，欢迎光临本店，欣赏新设计的同时还可以享用一份美味的沙拉。地址：苏黎世Badenerstr. 29。

在慕尼黑举办的2013年度iF设计大奖之夜，我们共领取了7枚获奖证书，并以Janoschka展台设计勇夺一尊金像。